correct
wrong

很扯 的英文怎麼說?

嘟嘴 - 誇張 - 中英物語 ChToEn
很扯 的英文怎麼說

很扯的英文例句

  1. A: Do you like the new Star Wars movie?
    B: No. They are stretching it too much. I think the franchise has run its course.
  2. A: Oh my God! You touched my precious shirt. How could you do that?
    B: You are being dramatic. It's just a shirt. What's the big deal?
  3. I just heard the most ridiculous news. A brother killed his sister so he could claim the insurance money!
  4. We got fined for speeding by one mile. That's ridiculous.
  5. A person vanishing into thin air? That's unbelievable.
  6. Victims of the earthquake are eating each other due to lack of food? That's outrageous!
  7. A: My neck hurts. I am dying.
    B: You are dramatic. It's just a minor discomfort.
  8. The new beekeeper uses gimmicky honey like pizza honey to compete with me. That's going too far. I am going to confront him.

很扯的相關詞

很扯的同義詞

很扯的英文翻譯

[1] ridiculous; unbelievable
[2] unrealistic; a bit of a stretch; far-fetched
[3] dramatic
[4] outrageous; shocking
[5] go to far

很扯的英文翻譯解釋

誇張的意思相當多, 請參照以下更明確的詞語. [1]形容負面的不可思議. [2]形容與現實脫節太多.

例句中的 They are stretching it too much. 的意思是 "此電影的製作者把電影的劇情做的太誇張了"。

當一個人說話或神情很誇張時,你可以說他很 dramatic, 是非常貼切的翻譯!

這也太誇張了 = That's going too far.

很扯的部分中譯

  1. 誇張的社會新聞
  2. 超速一英里就要罰錢? 太誇張了吧.
  3. 這個電影裡有個人可以變成空氣? 這未免太誇張了.
  4. 地震的難民沒東西吃只好人吃人? 太誇張了吧!
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

執著的英文怎麼說? (二選一)

fixate on something
Loosen up.
下一題 - 猴急 f我要發問

填空題

我妹是個恰北北,想對人兇就對人兇。 (請填空)

My sister is bad-tempered and would sna at anybody whenever she feels like it.
下一題 - 植物人 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
胚芽奶茶
以下如何翻成英文?
學校保全失職,讓小偷闖入了學校。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
小便池裡的芳香劑
抽獎券
最新教學
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
你知道「敢」跟「不敢」的英文怎麼說嗎?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
虛心
高潮
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
客滿的英文怎麼說?
客滿的英文怎麼說?
right arrow 不怕一萬只怕萬一的英文怎麼說?
不怕一萬只怕萬一的英文怎麼說?