correct
wrong

天花亂墜 的英文怎麼說?

拍胸脯的男生 - 天花亂墜 - 中英物語 ChToEn
天花亂墜 的英文怎麼說

天花亂墜的英文例句

  1. VP: I'd like you to give a presentation about your proposal. Nothing fancy. Just the core idea.
    Manager: Got it. I won't let you down.
  2. After listening to the flowery sales pitch, I was convinced to buy this new TV set.
  3. Many new products are hyped by advertisements in order to attract buyers.

天花亂墜的相關詞

天花亂墜的英文翻譯

[1] [adj] flowery; fancy
[2] [adj] inflated; exaggerated
[3] (verb) hype

天花亂墜的英文翻譯解釋

[1]就是點綴的很誇裝的意思, 不用單純的字眼而用艱深華麗的詞. [2]是誇張的意思. [3]是最普遍最好用的動詞.

fancy 算是這裡面最普遍的英文。

Nothing fancy. = 不需要天花亂墜

天花亂墜的部分中譯

  1. 聽到銷售人員天花亂墜的描述, 令我不得不動心把這台電視買下.
  2. 很多新產品被廣告吹得天花亂墜來吸引買家.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

有種的英文怎麼說? (二選一)

guts
Diligence/Hard work can compensate for lack of natural talent.
下一題 - 幾公分高 f我要發問

填空題

Le Gout 的明太子麵包實在美味極了! (請填空)

Cod roe bread from Le Gout is mind-bowing.
下一題 - 撥弄頭髮 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
挽留
以下如何翻成英文?
大陸遊客從停在阿姆斯特丹的渡船上下船。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
頹廢
分公司據點
最新教學
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
永久性授權
花俏
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
裁判退場的英文怎麼說?
裁判退場的英文怎麼說?
right arrow 這還不簡單的英文怎麼說?
這還不簡單的英文怎麼說?