correct
wrong

弦外之音 的英文怎麼說?

人跟問號 - 絃外之音 - 中英物語 ChToEn
弦外之音 的英文怎麼說

弦外之音的英文例句

  1. There was an undertone of regret when he claimed he didn't regret his decision to get married.
  2. Belonging to a different racial group his remarks have an undertone of discrimination.
  3. The underlying meaning to what he said is that he won't give up trying to win your heart.

弦外之音的相關詞

弦外之音的同義詞

弦外之音的英文翻譯

[1] undertone
[2] underlying meaning

弦外之音的英文翻譯解釋

[1]指一個人說的話裡面顯露出隱藏的情感, 譬如我說我不想跟你出去, 但事實上我想跟你出去, 我說的話聽起來就會有盼望的感覺. [2]指一句話裡面隱藏的另一個意思.

弦外之音的部分中譯

  1. 當他說他不後悔結婚時, 聽起來卻有點後悔的絃外之音.
  2. 他從不同的種族來, 說的話有歧視的感覺.
  3. 他說的話裡頭的絃外之音就是他不會放棄追求你.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

避稅的英文怎麼說? (二選一)

(noun) tax avoidance
a Russian nesting doll
下一題 - 苦難的一生 f我要發問

填空題

她是大我三屆的學姊。 (請填空)

She's three years my senor in school.
下一題 - 艱辛 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
放鬆點
以下如何翻成英文?
要贏猜字謎遊戲,表演方跟猜謎方必須有十足的默契。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
大腸麵線
低階主管
最新教學
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
A Rhetorical Question 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
眼光太高眼光太低擋泥板愛出風頭的人低估
(更多...)
熱門網頁
3114 人瀏覽了首頁2210 人瀏覽了姓氏張的英文怎麼說1919 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1292 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼1236 人瀏覽了國中的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
煉乳
雜貨
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
整誰的英文怎麼說?
整誰的英文怎麼說?
right arrow 嫁禍的英文怎麼說?
嫁禍的英文怎麼說?