correct
wrong

同舟共濟 的英文怎麼說?

家庭 - 同甘共苦 - 中英物語 ChToEn
同舟共濟 的英文怎麼說

同舟共濟的英文例句

  1. Man: We will be sharing life's ups and downs. Please marry me.
    Woman: Yes I will!
  2. Man: We will be sharing good and bad times. Please marry me.
    Woman: Yes I will!
  3. My best friend and I have been through thick and thin and are still as close as we ever were.

同舟共濟的相關詞

同舟共濟的同義詞

同舟共濟的英文翻譯

[1] share life's ups and downs
[2] share good and bad times
[3] through thick and thin

同舟共濟的英文翻譯解釋

白話翻出即可,through thick and thin 是個常用的成語。
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

社會風氣的英文怎麼說? (二選一)

I owe you one.
social value system
下一題 - 吃力不討好 f我要發問

填空題

不要跟我裝傻。 (請填空)

Don't pay dumb with me.
下一題 - 柔美 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
康樂股長
以下如何翻成英文?
我剛聽說那個讓我魂縈夢牽的女孩要結婚了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
不順路
註明出處
最新教學
英國的英文到底是 UK 還是 England?
英國的英文到底是 UK 還是 England?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
毛巾
傳道員
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
嚴重性的英文怎麼說?
嚴重性的英文怎麼說?
right arrow 拉扯的英文怎麼說?
拉扯的英文怎麼說?