correct
wrong

反目成仇 的英文怎麼說?

f我要發問
反目成仇
反目成仇 的英文怎麼說
英文例句
1. Don't listen to him. He's trying to make us hate each other! We must be strong and stay together.
2. Don't listen to her. She's just spreading rumors and trying to sabotage our relationship!
相關詞
挑撥離間 背後捅刀 搞垮
英文翻譯
[1] make .. hate each other
  get .. to hate each other
[2] sabotage one's relationship
get us to hate each other = 讓我們對彼此反目成仇,白話說法
sabotage our relationship = 破壞我們對彼此的關係,讓我們對彼此反目成仇
部分中譯
男友: 瑪莉跟我說你在我背後說我壞話.
女友: 胡說八道, 她只是想挑撥離間罷了, 因為她喜歡你.
還有問題?請發問
選擇題
別加辣 的英文是甚麼? (二選一)
Not spicy.
unrest; turmoil; disturbance
下一題 - 眼花繚亂 f我要發問
填空題
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加,二氧化碳增加導致溫室效應,溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)
This is a chain of poblems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising sea levels.
下一題 - 愛慕虛榮 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
跳腳
以下如何翻成英文?
當這個已婚男子願意載女同事回家表示他對她有非分之想嗎?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
草地
大飽眼福
最新教學
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?
台灣跟美國的近視度數到底怎麼換算?
(更多...)
最新翻譯
榴槤楊桃桑葚菠蘿蜜釋迦
(更多...)
熱門網頁
6871 人瀏覽了口罩的英文怎麼說2116 人瀏覽了飛沫傳染的英文怎麼說2028 人瀏覽了潛伏期的英文怎麼說1590 人瀏覽了開工的英文怎麼說1294 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
轎子
份
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
容光煥發的英文怎麼說?
全能的英文怎麼說?