類似你出氣的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 你出氣 in English? ChToEn knows!

以下是類似 你出氣 的翻譯

替你出氣

英文例句

A: Sorry for making a scene back in the restaurant.
B: You don't need to apologize. You stood up to the rude waiter for me.
Thank you very much for teaching them a lesson for me.
A: Why didn't you stick up for me when boss was yelling at me? You know it wasn't my fault.
B: I was going to but he was so mad at the time. I thought I'd do it when he cools down.

相關詞

替我出氣出氣報復出氣筒

英文翻譯 [ + ]

請看替你出氣

以下翻譯解釋中有出現過 你出氣

替你出氣

英文翻譯 [ - ]

[1] do something for you

[2] stick up for you

[3] stand up for you

[4] defend you

do something for you = 為你做了某些事
stick up for you = stand up for you = defend you = 在否些方面為你出氣，捍衛你

替我出氣

英文翻譯 [ - ]

[1] do something for me

[2] stick up for me

[3] stand up for me

[4] defend me

do something for me = 為我做了某些事
stick up for me = stand up for me = defend me = 在否些方面為我出氣，捍衛我

受詞不同就用對應的受詞，如:

為她出氣 = stick up for her
為他出氣 = stick up for him
為你出氣 = stick up for you
為別人出氣 = 為某人出氣 = stick up for somebody

關於你出氣的英文翻譯

慫恿的英文怎麼說? (二選一)

我試著跟我爸解釋軟體怎麼運作，但他腦經遲鈍，就是不懂。 (請填空)

關於 你出氣 的英文翻譯

慫恿的英文怎麼說? (二選一)

我試著跟我爸解釋軟體怎麼運作，但他腦經遲鈍，就是不懂。 (請填空)

關於你出氣的英文翻譯