correct
wrong

低頭族 的英文怎麼說?

低頭族 - 中英物語 ChToEn
低頭族 的英文怎麼說

低頭族的英文例句

  1. Every day I see dozens of phubbers on the bus on my way to school.
  2. A worldwide campaign has been launched to stop smartphone addicts snubbing others by constantly checking their smartphones.
  3. Phubbing is the phenomenon of ignoring others in a social setting by constantly checking your phone.
  4. He is plugged into Facebook 24/7.
  5. If I had a kid, they'd grow up reading, not glued to iPhones or iPads.

低頭族的相關詞

低頭族的英文翻譯

[1] (noun) smartphone addict
  phone addict
  phubber
[2] (adjective) plugged into something
[3] (verb) to glue to phones or tablets

低頭族的英文翻譯解釋

phubber 是最近產生的新詞彙,用來指低頭族,是 phone snubber 的縮寫,但並不是那麼普遍。

smartphone addict 或 phone addict 就是低頭族的白話翻譯,非常貼切,addict 就是上癮或沉迷於某事物的人。

plugged into something 指這個人經常用手機做某件事情的人

各位過馬路時千萬別做低頭族,之前有個人過馬路看手機被飛來的機車撞到死亡。之前有個人在路上看手機結果風把路邊招牌吹倒刺進他的眼睛。

glued to phones = 眼睛黏在手機上,也就是低頭族常做的動作
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

穿反了的英文怎麼說? (二選一)

to regress
backwards
下一題 - 壞處 f我要發問

填空題

我們早上的門診時段是九點到中午。 (請填空)

Our morning appointment perio is between 9AM and noon.
下一題 - 連環問題 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
桌遊
以下如何翻成英文?
我愛海鮮焗麵。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
紅酒燉羊膝
什麼風把你吹來
最新教學
很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是s還是z?
很多以s或se結尾的英文名詞的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
乖點
命中注定
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
日新月異的英文怎麼說?
日新月異的英文怎麼說?
right arrow 燉飯的英文怎麼說?
燉飯的英文怎麼說?