啃老族 的英文怎麼說
啃老族的英文例句
- My friend Amy is a parasite at home. She's forty and still lives off her parents.
- He is forty and still lives with his parents.
- In these tough economic times the percentage of people who live off their parents keeps rising.
啃老族的相關詞
啃老族的同義詞
啃老族的英文翻譯
[1] a parasite at home[2] a parasite single
a parasite couple[3] still live with one's parents[4] still live off (of) one's parents[5] people who depend on their parents financially[6] people who live off their parents
a parasite couple[3] still live with one's parents[4] still live off (of) one's parents[5] people who depend on their parents financially[6] people who live off their parents
啃老族的英文翻譯解釋
a parasite at home = 家裡的寄生蟲，也就是啃老的人
a parasite single = 類似寄生蟲的單身者，也就是啃老的單身者
a parasite couple = 類似寄生蟲的夫妻，也就是啃老的夫妻
a parasite at home 比 a parasite single/couple 更常用。
「啃老族」的白話可以說 still live with one's parents 或 still live off (of) one's parents，更普遍。
「啃老族」的別的白話翻譯如下:
people who live off their parents
people who depend on their parents financially
a parasite single = 類似寄生蟲的單身者，也就是啃老的單身者
a parasite couple = 類似寄生蟲的夫妻，也就是啃老的夫妻
a parasite at home 比 a parasite single/couple 更常用。
「啃老族」的白話可以說 still live with one's parents 或 still live off (of) one's parents，更普遍。
「啃老族」的別的白話翻譯如下:
people who live off their parents
people who depend on their parents financially
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
愛國者的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 拉攏 f我要發問填空題
他從未達到他父親對他的期望。 (請填空)
He has never lived up to his father's expecations of him.
下一題 - 連環問題
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
