以訛傳訛的消息 的英文怎麼說
以訛傳訛的消息的英文例句
- Nobody saw it happen. It is just a rumor.
- Rumor says that you are getting married. Is it true?
- Is it true that you can unlock your car with your cell phone, or is it just an urban myth?
以訛傳訛的消息的相關詞
以訛傳訛的消息的同義詞
以訛傳訛的消息的英文翻譯
[1] an urban myth[2] an urban legend[3] a lie[4] a rumor
以訛傳訛的消息的英文翻譯解釋
urban myth 跟 urban legend 都指不實的消息，譬如說在網路上流傳的文章很多都是騙人的，例如馬桶蓋底下有可以致人命的毒蜘蛛，這裡的情況用 rumor 較不貼切, 因為 rumor 指謠言，譬如說某人有誹聞，某人要結婚、會有戰爭、股票會大跌等。
以訛傳訛的消息的部分中譯
對於這件事沒有人親眼看見，都只是道聽塗說罷了.
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
扣人心弦的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 生活不怪不精彩 f我要發問填空題
老師 (讓小朋友出校車後): 別嬉戲，別跟陌生人說話。 (請填空)
Teacher (after letting kids out of the school bus on a field trip): No horsepay. Don't talk to strangers.
下一題 - 加入抽獎
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
