correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問"我常常手受傷然後還弄壞機器"如何翻譯

..by Yuting Lai
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-06-04 05:19:27
Michael,
For this sentence could we say: I often get my hand injured and the machine damaged as a result of being all thumbs?
Thanks a million!
Michael Wen 2015-06-06 08:36:26
I often hurt my hand/arm and break the machine. 但通常我們不會用 machine, 你是指哪種機器?
Yuting Lai 2015-06-06 08:42:00
Michael Wen 鑽頭
Michael Wen 2015-06-06 15:17:13
Yuting Lai 鑽頭 = drill bit
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

追求異性必須厚臉皮的英文怎麼說? (二選一)

Faint heart never won fair lady.
design
下一題 - 草草了事 f我要發問

填空題

這條街很熱鬧。 (請填空)

This is a busting street.
下一題 - 最後一名 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
輕視
以下如何翻成英文?
這位有名氣的電影明星一天二十四小時被保鑣保護。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
白話翻譯
化解
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
轉接線
廢話
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow