Juei Yang Lin 2019-04-18 22:16:27
請問金三銀四是求職的旺季，金三銀四應該怎麼翻呢?謝謝。
有 4 個答案 
Chelsea Penguinwalk 2019-04-17 16:00:01
難得我想去爬山，天氣卻這麼不好
It's rare that I want to go hiking, but the weather is such a bummer.
請問以上翻的正確嗎?
有 2 個答案
李映瑩 2019-04-17 07:16:02
請問：
我不知道這整個情況如何發生的，因為不是我負責的。這句要怎麼說呢？
另外請對方冷靜，除了 calm down, 之外，還能說什麼替代嗎？
有 2 個答案
筱絜謝 2019-04-16 16:59:48
附件是(貨物款項)匯款的收據。
是Attached is the receipt of the (payment) remittance. 嗎?
我上網查payment=remittance，但是匯款單上寫匯款用途的地方，前輩都寫payment of invoice numberXXX. 謝謝。
有 2 個答案
Rilumu Lin 2019-04-13 19:38:39
卻突然發現自己有些孤獨
Suddenly, I realized that there is something lonely with myself.
卻突然發現自己與眾不同
Suddenly, I realized that I am one of a kind.
請問以上翻的正確嗎?
有 3 個答案
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
細緻的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 符合 f我要發問填空題
反抗服貿的學生佔領立法院並舉行靜坐示威。 (請填空)
Student protesters against the Cross-Strait Service Trade Agreement have occupied Taiwan's leislature and are staging a sit-in.
下一題 - 那盒巧克力有多大盒
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
