Gemi Ni 2017-09-13 23:43:00
請問「椅子剛剛不小心被弄倒了」「把椅子扶起來」這兩句怎麼翻譯呢？感謝。
有 3 個答案 
恩熙吳 2017-09-13 23:11:13
小孩打翻餐點，餐廳老闆慷慨地迅速免費換上一份新的餐點
求翻譯
還沒答案，我要回答！
Jie-Yun Ling 2017-09-13 17:39:44
有時候我們在說話的時候對把尾音拖得長長的，想知道這個動作怎麼用英文描述，有何適切的動詞可用？(以下是我嘗試寫下來的句子，使用extend)
'Oh, really--,' he said, extending the last letter in his words to show his disbelief.
有 1 個答案
邱佳瑩 2017-09-09 12:53:45
你應該這樣放這個盆栽→You should put the pottd plants in this way.
請問這句話這樣說對嗎?
有 1 個答案
Selena Sa 2017-09-09 00:26:27
您好，請問副主任要怎麼說?
是deputy director / associate director ?
還是有其它比較好的說法呢?
謝謝
有 1 個答案
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
狂歡的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 算數學 f我要發問填空題
你從你朋友的酒後肇事車禍學到甚麼? (請填空)
What have you learned from your friend's drunen car accident?
下一題 - 夢中情人
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
