冬天來了又到了超好吃的薑母鴨季節~~薑母鴨要怎麼說呢？
..by 邱靜芬
請按 
留言
留言或看以下留言
Michael Wen 2014-11-27 19:35:22
薑母鴨 = ginger duck 由於薑母鴨通常是燉在湯裡，你也可說 ginger duck stew 或ginger duck soup，或更詳細的說ginger duck with rice wine
Michael Wen 2014-11-27 19:36:24
總之，外國沒有的東西，我們就白話翻譯，就這麼簡單
邱靜芬 2014-11-27 20:20:41
你吃過嗎？
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2014-11-27 20:22:34
沒有
邱靜芬 2014-11-27 20:23:04
哈哈，那你應該嘗嘗~~
邱靜芬 2014-11-27 23:15:02
非常好吃的冬天食物~~
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
翻臉的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 認命 f我要發問填空題
這公司的執行長掏空了公司所有的錢，真是個卑鄙無恥之徒。 (請填空)
The company's CEO embezzled and drained all the company's money. What a despicble lowlife.
下一題 - 公德心
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
