中英物語
ChToEn.com
您給我中文,偶給您英文
驚喜 查詢
correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
撤消
以下表示啥英文?
以下如何翻成英文?

在 ICRT 聽到最近很多人愛吃「薑母鴨」,你也是嗎? 薑母鴨的英文怎麼說? 答案就是......... ginger duck
由於薑母鴨通常是燉在湯裡,你也可說 ginger duck stew 或 ginger duck soup,或更詳細的說 ginger duck with rice wine
由於美國沒有薑母鴨,你就得用白話翻譯囉!
有問題請發問,有問必答
- 中英物語 www.ChToEn.com

歡迎按 留言
或看以下留言
江明諭 2014-11-28 18:04:45
ㄟˊ 那麼 請問 薑公鴨呢??
Michael Wen 2014-11-29 03:39:39
請問薑公鴨跟薑母鴨有甚麼不同?
邱靜芬 2014-11-29 04:09:32
沒有薑公鴨...
就只是一種食物名稱而已
Michael Wen 2014-11-29 04:14:10
那就用一樣的英文字就行了,就像我們不會分牛肉是公牛還母牛
邱靜芬 2014-11-29 04:18:06
你反應比較快
Yuan-che Yang 2014-12-04 12:15:27
亂入一下 話說薑母鴨的"薑母"是台語老薑的意思 不是鴨的性別XD
Sandy Chen 2014-12-04 13:18:55
哈…
Sandy Chen 2014-12-04 13:19:15
很好笑
Michael Wen 2014-12-06 07:37:29
哈哈,謝謝你的澄清
Amanda Chen 2015-11-03 15:02:37
哈哈哈哈哈哈哈 好有趣 笑的我肚子好痛 還是感謝小編的翻譯
宋佳欣 2015-11-03 15:08:58
哈哈哈薑公鴨
Flora Lin 2015-12-23 13:47:03
那佛跳牆、夫妻肺片呢?
< >
廣告題
選擇題
白手起家 的英文是甚麼? (二選一)
start from scratch
Take a walk
下一題 - 我報仇了 f我要發問
填空題
想進大學,高中生就必須考指考。 (請填空)
In order to get into college, high school students must take subject tess.
下一題 - 壞掉了 f我要發問
廣告題
猜猜以下的圖代表什麼英文?
免費試聽 - 外籍老師教你英文
您有以下問題嗎?歡迎發問x
  • 珍珠奶茶的英文怎麼說?
  • You failed me 是甚麼意思?
  • I am well 跟 I am good 的差別?
有任何問題請在下面發問,有問必答!
ChToEn FB Page
f分享
中英物語 | 作者 | 選擇題 | 使用說明 | 隱私規範 | 論壇 | FB粉絲頁的PO文
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在 Google臉書 找到 Michael
最新教學
(更多...)
最新翻譯
經由處罰罰寫營業員早一輩
(更多...)
訂閱中英物語電子報
我的照片
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
我要訂閱三日一封電子報 每周一封電子報
我不要訂閱電子報