correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

冬天來了
又到了超好吃的薑母鴨季節~~
薑母鴨要怎麼說呢?

..by 邱靜芬
請按 留言
或看以下留言
Michael Wen 2014-11-27 19:35:22
薑母鴨 = ginger duck
由於薑母鴨通常是燉在湯裡,你也可說 ginger duck stew 或ginger duck soup,或更詳細的說ginger duck with rice wine
Michael Wen 2014-11-27 19:36:24
總之,外國沒有的東西,我們就白話翻譯,就這麼簡單
邱靜芬 2014-11-27 20:20:41
你吃過嗎?
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2014-11-27 20:22:34
沒有
邱靜芬 2014-11-27 20:23:04
哈哈,那你應該嘗嘗~~
邱靜芬 2014-11-27 23:15:02
非常好吃的冬天食物~~
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

度量大的英文怎麼說? (二選一)

Big; gracious
adhere
下一題 - 貪官污吏 f我要發問

填空題

你的文章的主題完全被你的華麗的詞藻給模糊了。 (請填空)

The thesis of your essay is completely obscured by your flower language.
下一題 - 魅力 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
開明
以下如何翻成英文?
你劃開火柴並點燃引火物。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
換句話說
破壞
最新教學
classic 跟 classical 的差別是什麼?
classic 跟 classical 的差別是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
遮秃髮型
為某人費心
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow