頓悟 的英文怎麼說
頓悟的英文例句
- I thought I wasn't worthy of her love, but then it hit me, she's not worthy of mine.
- He is slow and doesn't get jokes easily, but he'll catch on eventually.
- A: I didn't know Santa didn't exist until I was 18.
B: Not me. I caught on early. - Today at the baseball field, reality hit me fast and hard. I didn't like baseball at all. I am doing it only because my dad wants me to be a pro player when I grow up.
- When some stranger helped me today when I needed it most, I had an epiphany. I realized that one exists for others, not for himself.
- I came to realize that it's one's duty and honor to help others.
- It suddenly dawned on me that my brother was right.
- I suddenly realize or understand what my dad was trying to say when he was giving me a piece of his mind the other day.
頓悟的相關詞
頓悟的同義詞
頓悟的英文翻譯
[1] it hit me[2] to catch on (to something)[3] reality hit me fast and hard[4] Epiphany[5] (come to) realize[6] It (suddenly) dawned on me...[7] (suddenly) realize or understand
頓悟的英文翻譯解釋
but then it hit me... = 但我突然頓悟...
to catch on = 領會/領悟/理解，尤指一段時間以後才理解
I caught on early. = 我早就知道了
reality hit me fast and hard = 現實生活讓我恍然大悟，也有領悟某事的意思
come to realize 代表逐漸領悟到某事.
to catch on = 領會/領悟/理解，尤指一段時間以後才理解
I caught on early. = 我早就知道了
reality hit me fast and hard = 現實生活讓我恍然大悟，也有領悟某事的意思
come to realize 代表逐漸領悟到某事.
頓悟的部分中譯
- 當有個陌生人在我最需要幫助的時候幫助了我的時候, 我突然領悟到一件事, 那就是一個人不是為自己生存, 而是為別人生存.
- 我逐漸領悟到幫助別人是我們的義務, 也是榮耀.
- 我突然領悟到我哥哥是對的.
- 我突然領悟到那天我父親教訓我時到底想跟我說什麼.
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
過敏的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 休假 f我要發問填空題
暴風雨來之前大家搶購一空超市的食物跟日常用品。 (請填空)
Before the storm everyone raided supermarkets for food and essential day-o-day supplies.
下一題 - 魚子醬
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
