correct
wrong

歪了一邊 的英文怎麼說?

歪一邊的圖畫 - 歪一邊 - 中英物語 ChToEn
歪了一邊 的英文怎麼說

歪了一邊的英文例句

  1. The posters on the wall seem to be crooked.
  2. The paintings on the wall seem to be lopsided.
  3. The giraffe was born with a crooked neck and died prematurely.
  4. If you constantly have a neck pain, your crooked neck may be the cause of it.
  5. "Come on, let me have the last piece of pie," she said, crooking her finger.
  6. He got a crooked finger from playing dodgeball.
  7. He wears his hat askew to look like a hippie.
  8. My mom hung the picture askew on the wall.
  9. We think someone had broken into our house because when we were closing the window we noticed it askew showing signs of entrance.
  10. Isn't that painting on the wall slightly askew?
  11. If the foundations crack the buildings on them can sink or tip askew.
  12. A: Look. A sprig of my hair is askew. I gotta fix it.
    B: No need. It looks great on you. Keep it this way.

歪了一邊的相關詞

歪了一邊的同義詞

歪了一邊的英文翻譯

[1] leaning to one side
[2] crooked
  lopsided
  askew
  awry
[3] to crook
[4] to do something askew

歪了一邊的英文翻譯解釋

歪一邊的脖子 = a crooked neck

可形容正常的或不正常的歪脖子,例如有些長頸鹿或小孩一出生,脖子就歪一邊,屬於不正常的現象

歪一邊的手指頭 = a crooked finger

通常是指不正常的歪一邊的手指頭,例如指頭的最上一節受創後歪一邊

crook 當動詞用就表示歪的動作,例如例句說的 crooking her finger 就是指這個女生彎曲她的手指,就是 c'mon 或 "來" 的意思。

其中一個例句的意思是「在牆上的海報歪了一邊」。

東西歪一邊的白話英文就是 leaning to one side,一個字的英文就是 crooked, lopsided, askew, awry 等。

wear his hat askew = 帽子戴歪一邊

hang a picture askew = 歪一邊掛照片

askew 可當形容詞或副詞使用,是「歪一邊」的最簡單的字之一。
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

防微杜漸的英文怎麼說? (二選一)

nip in the bud
Nothing much.
下一題 - 說長道短 f我要發問

填空題

有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)

In contrast to the rugged imprssion of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 珍珠奶茶 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
千萬要保密
以下如何翻成英文?
很多人都不遵守交通規則,警察都會抓那些不守法的人民。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
別跟他一般見識
別惹我
最新教學
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
湯圓的英文到底怎麼說?中英物語教你。
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
隨機應變
報復心
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
小聰明的英文怎麼說?
小聰明的英文怎麼說?
right arrow 數字不會說謊的英文怎麼說?
數字不會說謊的英文怎麼說?