托兒所 的英文怎麼說?

[1] day-care center[2] day nursery

day-care center = 托兒所，如果上下文充分，有些人會把 center 省略

day nursery = 托兒所，如果上下文充分，有些人會把 day 省略

有些人以為托兒所是 nursery school，但 nursery school 是3-5歲的小孩子的學校，也就是幼兒園，其他的說法如 preschool、pre-primary school、kindergarten、playschool 等。

當然，現在的托兒所跟幼兒園的功能有重疊，例如托兒所也會教小孩子一些東西，而幼兒園也會看管小孩，所以可依情況使用適合的英文。