合作 的英文怎麼說
合作的英文例句
- Son: My classmates and I collaborated to build this airplane model.
Dad: Wow what a beautiful airplane. You did a great job! - I hope we can continue our collaboration on the project.
- Flight attendant: We are experiencing turbulence. Please fasten your seat belt. Thank you for your cooperation.
- I hope you will give me your cooperation on this project.
- Police: If you don't cooperate with me, you'll spend tonight in jail.
Suspect: I understand. I will cooperate. - In basketball, teamwork is all that matters. Without teamwork, no team can win the championship.
合作的相關詞
合作的英文翻譯
[1] (verb)
collaborate
cooperate[2] (noun)
collaboration
cooperation
teamwork
collaborate
cooperate[2] (noun)
collaboration
cooperation
teamwork
合作的英文翻譯解釋
collaborate 或 collaboration 是指合作，雙方的地位是平等的，常用在雙方合作做某個案子或學校作業。
但 cooperate 或 cooperation 就不一樣了，它們比較偏向配合，雙方的地位較不平等，例如一個警察可以跟嫌犯說: If you don't cooperate, I will throw you in jail. 但不會說 If you don't collaborate, I will throw you in jail.
再來，飛機上空服員要求你繫上安全帶時，會說 Thank you for your cooperation. 而不會說 Thank you for your collaboration.
teamwork 指團結合作，如例句。
但 cooperate 或 cooperation 就不一樣了，它們比較偏向配合，雙方的地位較不平等，例如一個警察可以跟嫌犯說: If you don't cooperate, I will throw you in jail. 但不會說 If you don't collaborate, I will throw you in jail.
再來，飛機上空服員要求你繫上安全帶時，會說 Thank you for your cooperation. 而不會說 Thank you for your collaboration.
teamwork 指團結合作，如例句。
合作的部分中譯
我們合作建造這個飛機模型. “請繫上安全帶, 謝謝配合.”
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
得寸進尺的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 登記入學 f我要發問填空題
我的指頭被螃蟹夾到，並開始流血。 (請填空)
My finger got pinced by the crab's claw and it started bleeding.
下一題 - 闖入
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
