別敷衍 的英文怎麼說
別敷衍的英文例句
- A: Alright, let's get this over with.
B: Hey, I don't want you phoning this in. I need you to paint me well. - Girl: Say goodbye to me.
Boy: Goodbye. - Girl: Say it like you mean it, not just to fulfill your responsibility.
- Please don't brush me off. Answer my question seriously.
- A: This is my phone number.
B: Okay. Got it.
A: Don't give me the brush-off. Do call me sometime.
別敷衍的相關詞
別敷衍的英文翻譯
[1] Don't phone it in.[2] Do something like one means it.
Do something from the bottom of one's heart.
Be serious.
Do something seriously.[3] Don't brush one off.[4] Don't give one the brush-off.
Do something from the bottom of one's heart.
Be serious.
Do something seriously.[3] Don't brush one off.[4] Don't give one the brush-off.
別敷衍的英文翻譯解釋
此詞得看情況翻譯，如例句。
Don't phone it in. = 別敷衍某事，也就是請對方認真做某事的意思
例句中的 I don't want you phoning this in. 意思是我不希望你敷衍，我希望你認真的畫我
Do something like one means it. = 認真的做某事
Don't brush one off. = 別敷衍我
Don't phone it in. = 別敷衍某事，也就是請對方認真做某事的意思
例句中的 I don't want you phoning this in. 意思是我不希望你敷衍，我希望你認真的畫我
Do something like one means it. = 認真的做某事
Don't brush one off. = 別敷衍我
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
室內設計師的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 倒楣鬼 f我要發問填空題
建造新的捷運站是個艱辛的工程。 (請填空)
Building a new MRT station is a toug project.
下一題 - 非分之想
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
