保持平常心 的英文怎麼說
保持平常心的英文例句
- I handle all situations in my life with a calm demeanor because I believe I can do anything as long as I put my mind to it.
- Mr. Curry, treat this championship game like any other regular game. Just do your best.
- During the final race, try to be as relaxed and calm as if you were practicing.
- The idea is not to make an issue about personal fasting, but to go about your daily routines like normal.
保持平常心的相關詞
保持平常心的同義詞
保持平常心的英文翻譯
[1] with a calm demeanor/mind/attitude[2] like normal; normally[3] treat something like any other..[4] Do your best.[5] be relaxed and calm as if you were practicing
保持平常心的英文翻譯解釋
有人問「保持平常心」或「用平常心看待」的英文怎麼說？英文中沒有相對應的字，所以就白話翻譯即可，如以上例句。
這些例句都非常自然，如:
treat this championship game like any other game = 保持平常心打這場比賽，就像打一般例行賽
be relaxed as if you were practicing = 保持平常心，就像平常練習一樣
這些例句都非常自然，如:
treat this championship game like any other game = 保持平常心打這場比賽，就像打一般例行賽
be relaxed as if you were practicing = 保持平常心，就像平常練習一樣
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
袖珍菇的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 房子平面圖 f我要發問填空題
Le Gout 的明太子麵包實在美味極了！ (請填空)
Cod roe bread from Le Gout is mindblowing.
下一題 - 非分之想
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
