correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,想請問一下「人數限制」的英文,有自行上網查過,可以用下列的說法嗎?
Is there a limit on the number of people who want to visit inside?
(對於想進去參觀的人來說有人數限制嗎?)
... but there is a limit on the number of people.
(...但他們有人數限制。)
謝謝。

..by Kenny Chang
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-04-30 09:53:41
可以,a limit to the number of ~ 也可以
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-04-30 09:55:09
再來,a cap on the number of ~ 也可以
Michael Wen 2018-05-01 18:17:29
Kenny Chang 2018-05-02 22:03:02
Michael Wen 連結好像有問題哦,點進去沒東西
Michael Wen 2018-05-10 21:43:03
Kenny Chang 我剛剛試了是OK的。
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

時間就是金錢的英文怎麼說? (二選一)

Time is money.
(adjective) be lenient toward somebody/something
下一題 - 白話翻譯 f我要發問

填空題

在台灣,役男如果有正當理由無法當兵,就可選擇服替代役。 (請填空)

In Taiwan, a male adult may request the alternative military service if he cannot do the mandatory miitary service for a valid reason.
下一題 - 放心了 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
反悔
以下如何翻成英文?
原住民顧名思義,是原本居住於台灣的人民。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
有趣
腐爛
最新教學
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
Show up 的意思除了「出現」還有什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
海帶湯
讀卡
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow