如果還能相遇，就讓我們都再成長一些；

願我們在看不到彼此的歲月裡 熠 熠 生 輝。

翻譯成英文是如何？

If our paths cross again, may both of us grow. May both of us prosper in each other's absence.