correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

不好意思 我想請問底下這段話怎麼翻中 謝謝!
"人的恐懼與極限 只在一瞬間
因為恐懼而恐懼 恐懼只會殺了你
恐懼不是拿來畏懼的 恐懼是拿來直視的"

..by 葉組長
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-07-03 15:55:46
Michael,
Can we say the following?
Sometimes you have to face up to your fears to realize that they aren't actually real.
Michael Wen 2015-07-04 07:51:31
There is a fine line between fear and what you can do. Fear will drag you down if you let it. You should face your fear, not be overtaken by it.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

露餡的英文怎麼說? (二選一)

strengthen one's mind
leak
下一題 - 做個總結 f我要發問

填空題

德州撲克都在玩心理戰。 (請填空)

Poker is all about mid games.
下一題 - 色香味俱全 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
又發作
以下如何翻成英文?
他包圍我了,掩護我。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
興風作浪
榴槤
最新教學
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
孝順的英文到底怎麼說?filial piety 是表達「孝順」的正確英文嗎?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
途徑
公司簡介說明會
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow