correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

中間有離開一陣子 or 中間有幾年沒追
例句:
A: 你不是一直都很喜歡好萊塢明星XXX嗎? 他演這部片你居然不知道!?
B: 我中間有斷過幾年沒有追他的消息
謝謝

..by 筱絜謝
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-04-24 18:33:02
中間有幾年沒關注他 = I stopped following him for a few years.
中間有離開過演藝圈一陣子 = I left the show business for a while.
筱絜謝 2019-04-25 08:53:57
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom / Chtoen 請問如果現在又有關注,是否加before就好?
I stopped following him for a few years before because I was preparing an exam.
謝謝~
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-05-03 22:43:41
筱絜謝 是的,但應該是 I was preparing for an exam.
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

好爽的英文怎麼說? (二選一)

underarm odor
awesome
下一題 - 偷情 f我要發問

填空題

只要把自己奉獻給家人,一切都會回到正軌。 (請填空)

Everything will fal into place once you are committed to your family.
下一題 - 飛沫傳染 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
重溫
以下如何翻成英文?
Skype的聲音斷斷續續。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
放假
追求異性
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
口感
陶冶
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow