correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請教Michael:
不想用Chinese people或 Jewish people ...請問要怎麼說 "猶太人, "中國人","西方人"呢? 以下的例句可以嗎?
Bagel was invented by the Jews.
Bone china was invented by the English instead of the Chinese.
It's quite difficult for the western to use chopsticks to eat.
另外,"什麼東西可做成什麼"可以像括號裡那樣寫嗎?有沒有更好的說法~
The red beet "can be used" to make salad.
謝謝~

..by Hsaio Vii
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2015-01-28 11:35:04
The <人種> 就表示這些人,例如 the Chinese = 中國人,但 the English 跟 the western 不正確
X can be used to do Y = X 可用來做 Y 事情
Hsaio Vii 2015-02-03 13:29:24
Michael Wen 所以正確來說,猶太人是the Jewish,西方人是the westerners對嗎? Thanks for your answering. It's useful!
Michael Wen 2015-02-08 13:12:28
Hsaio Vii
猶太人 = The Jews
西方人 = The Westerners
別客氣!
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

開罰單的英文怎麼說? (二選一)

(verb) go number two
issue a citation
下一題 - 外熱內冷 f我要發問

填空題

它給了一個你馬上心算得到答案的假象。 (請填空)

It gives the ilusion that you've computed the entire answer immediately.
下一題 - 自掘墳墓 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
羨慕
以下如何翻成英文?
他很溺愛他的女兒,願意實現她所有的願望。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
聚集
愛情詐騙的人
最新教學
如何用英文做自我介紹?
如何用英文做自我介紹?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
人際關係
小跟班
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow