想請問"腿軟"的英文該怎麼說呢?
..by Chiaoan Lee
請按回覆回答
或看以下答案
Michael Wen 2014-12-21 06:25:07
如果你是指臨時被要求做某事情而腿軟退縮，可用 cold feet. 如: She got cold feet when asked to sing a solo.
Chiaoan Lee 2014-12-21 07:10:34
Michael Wen 如果是要指一個人身體虛弱而腿軟站不住呢?
Michael Wen 2014-12-21 13:40:33
Chiaoan Lee 那就說 He is too weak to stand up. 就可以了!
邱靜芬 2014-12-21 15:11:53
那站在懸崖的腿軟也是cold feet？
Chiaoan Lee 2014-12-21 15:12:37
Michael Wen 好喔~感謝你~
Michael Wen 2014-12-26 14:21:16
Chiaoan Lee 沒問題!
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
推理的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 全流質餐 f我要發問填空題
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加，二氧化碳增加導致溫室效應，溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)
This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhouse effect, which leads to melting of glacier, which leads to rising sea levels.
下一題 - 山寨版
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
