correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好
想請問您這樣翻是否正確 麻煩您了 謝謝
你是一個溫暖的人,我依然記得有一次我們曾在電車上聊天,臉書延續了我的緣份,享受32歲吧
You are a warm person.I still remember that One day we chat to each other on the tram.FB continue our fate.enjoy for 32 years old.

..by 白柚子
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-04-03 10:49:06
You are a warm person. I still remember one day we chatted on the tram and now we keep in touch on Facebook. Enjoy your thirty-second birthday.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

鐵窗的英文怎麼說? (二選一)

window with iron bars
rank number one; rank the highest
下一題 - 夏 f我要發問

填空題

他很懶,從未工作,很不爭氣。 (請填空)

He is lazy and has never worked. He is a faiure.
下一題 - 物質享受 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
起承轉合
以下如何翻成英文?
我會釋懷的。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
前額禿
交友複雜
最新教學
popular vote 的意思是什麼?
popular vote 的意思是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
把話說得很絕
異性
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow