"劣根性"和"我不是一個隨便的人"英文怎樣說?thanks

..by Fung Yip

請按回覆回答

或看以下答案

Charles Wang 2016-03-16 04:12:09

I am not a casual person.

Charles Wang 2016-03-18 02:18:34

Surely it’s your worse self that seeks to injure someone who is already down and out.

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-03-20 14:27:51

"劣根性" 請造句。

我不是一個做事隨便的人 = I am a careful person. 或 I am detail-oriented.

Fung Yip 2016-03-21 05:53:59

中國人的劣根性與內地教育、管治、法律制度、執法不嚴以至貪腐成風等息息相關，要根治這些問題，首先要從教育着手，並多管齊下，不能流於空談口號。另外,sorry, 我指的"隨便"是在私生活那方面隨便

Fung Yip 2016-03-30 06:00:17

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom thank you!