correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問驚弓之鳥能寫成英文嗎?

..by KaHei Cheung
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-09-01 09:34:54
請問 "驚弓之鳥" 的意思是什麼?
一杯飲料 2016-09-03 12:49:20
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
= 驚弓之鳥 =
比喻一個人曾經受到打擊或驚嚇,日後遇到一些類似的情況,也隨之感到害怕或驚嚇
更實際的例子,可以參考心理學上的 "創傷症候群"
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-09-07 14:34:31
一杯飲料 一個曾經受到打擊或驚嚇的小孩 = a child who has been traumatized before
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-09-10 13:17:06
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

台胞證的英文怎麼說? (二選一)

Mainland travel permit for Taiwan residents
tact; delicacy
下一題 - 子孫後代 f我要發問

填空題

本飯店住一晚要價4000元。 (請填空)

The daiy rate of this hotel is $4000.
下一題 - 細緻 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
引擎空轉
以下如何翻成英文?
他從未達到他父親對他的期望。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
香菜
以免
最新教學
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
舞蹈教室
喝個爛醉
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow