correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢此句該如何翻譯?
直到現在,除了"他"和我,沒有人知道此秘密(or這件事)。
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-01-08 01:03:05
Up to now, nobody but him and me knows this secret.
It remains a secret between him and me up to now.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-01-08 06:32:42
Nobody except him and me knows this secret.
Alice NiNi 2016-01-08 17:20:48
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom :
明瞭,感激解惑...
Alice NiNi 2016-01-08 17:30:48
Charles Wang : Thank you...
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

覆水難收的英文怎麼說? (二選一)

a mess
You can't unring a bell.
下一題 - 變模糊 f我要發問

填空題

當這個已婚男子願意載女同事回家表示他對她有非分之想嗎? (請填空)

Do you think this married man has ulterio motives when he offered to drive a female colleague home?
下一題 - 刻骨銘心 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
公筷母匙
以下如何翻成英文?
今天的籃球賽是熱火隊跟雷霆對的決戰。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
社會風氣
珍珠綠茶
最新教學
四門的轎車的標準英文是什麼?
四門的轎車的標準英文是什麼?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
敏感
臭小子
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow