correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢此句該如何翻譯?
直到現在,除了"他"和我,沒有人知道此秘密(or這件事)。
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-01-08 01:03:05
Up to now, nobody but him and me knows this secret.
It remains a secret between him and me up to now.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-01-08 06:32:42
Nobody except him and me knows this secret.
Alice NiNi 2016-01-08 17:20:48
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom :
明瞭,感激解惑...
Alice NiNi 2016-01-08 17:30:48
Charles Wang : Thank you...
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

迴力鏢族的英文怎麼說? (二選一)

indifferent
boomerang kids/children
下一題 - 冬瓜茶 f我要發問

填空題

鮭魚卵壽司又美又好吃。 (請填空)

Samon roe sushi is artistic and delicious.
下一題 - 超越界線 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
竟然敢
以下如何翻成英文?
魚子醬跟燻鮭魚跟貝果很配。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
姓名牌
鐵窗
最新教學
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
亭子
清唱
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow