correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,洽詢~
"你身旁的奶奶看起來是一位和藹可親的人。"
該如何翻譯,倘若翻譯為此可否?
"The grandmother look like a genial person on your side."
※此指之奶奶與你無血緣關係。
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-06-22 10:06:52
The grandmother beside you looks genial.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-23 11:44:49
The old lady next to you looks kind.
Alice NiNi 2016-06-23 12:20:48
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
明瞭,感激您...
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-24 11:09:12
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

入不敷出的英文怎麼說? (二選一)

rash
cannot make ends meet
下一題 - 棟樑 f我要發問

填空題

原住民顧名思義,是原本居住於台灣的人民。 (請填空)

An aborigine, as he name suggests, refers to one of the original or earliest known inhabitants of a country or region.
下一題 - 仔細的回答 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
寧波舞
以下如何翻成英文?
我的直覺告訴我此事超出我的能力了。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
蜂蜜綠茶
天經地義
最新教學
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
如何翻譯美國沒有的東西或成語?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
社會風氣
突襲
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow