correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

您好,請問:不要人云亦云的英文該怎麼說?謝謝!

..by Caroline Chen
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2015-12-25 20:47:19
I don't know about you, but I have my own opinions, I don't repeat parrot fashion what people like Keano say, even if he is a legend.
Yan De Lin 2015-12-29 23:13:06
Charles Wang 從這裡抄來的?http://www.footballforums.net/showthread.php/184594-Celtic-away/page4
Yan De Lin 2015-12-29 23:13:45
人云亦云 say what everybody says
Michael Wen 2016-01-01 15:02:00
你應該要有主見,別人云亦云 = Have your own opinion. Do not always follow others' ideas.
Michael Wen 2016-01-03 14:08:56
Yan De Lin Thanks for bringing it up, but I don't think it is a problem as long as it answers the asker's question.
< >
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

面子的英文怎麼說? (二選一)

reputation
soy sauce braised chicken chop donburi
下一題 - 片尾字幕 f我要發問

填空題

你的文章的主題完全被你的華麗詞藻給模糊了。 (請填空)

The thesis of your essay is completely obscurd by your flowery language.
下一題 - 陷入 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
以怨報德
以下如何翻成英文?
最新的結果推翻了之前的調查結果。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
觸感
習慣新鞋子
最新教學
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
英文名詞複數的尾音到底是s還是z?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
宣導
烤魷魚
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow