correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

「貓吃掉了光」這是我之後作品集名稱
請用過去式還有英文中最文學的詞彙幫我翻譯 謝謝您

..by 陳中觀
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-03-31 13:21:30
「貓吃掉了光」是指貓把食物吃完的意思嗎?
陳中觀 2018-03-31 13:42:50
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 哈哈哈哈不是喔 是真的那種LIGHT那種光
陳中觀 2018-03-31 13:43:33
THE CAT ATE THE LIGHT 這樣嗎哈哈哈
Michael Wen 2018-04-03 23:27:03
陳中觀 如果是文學作品,是可以的,只是怕大部分人不知道「貓吃掉了光」是什麼意思。
< >
還有問題?請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文

選擇題

人生勝利組的英文怎麼說? (二選一)

Cure-all
one's life is (so) perfect
下一題 - 噓寒問暖 f我要發問

填空題

會議主席不在場,這表示會議取消嗎? (請填空)

The mderator of the meeting is not here yet. Does that mean the meeting will not be happening?
下一題 - 留職停薪 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
射橡皮筋
以下如何翻成英文?
昨天我跟朋友去泡溫泉。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
守本分
整理
最新教學
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
英文中的 if... then... 條件句到底怎麼說才對?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
不認同
成排
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow