correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

請問「視障師」及「樂活師」的英文怎麼說?謝謝!

..by 鍾秉奇
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-11-21 18:40:55
請問「視障師」及「樂活師」的意思是什麼?
鍾秉奇 2018-11-30 00:32:15
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom / Chtoen
視障師是視障按摩師
樂活師有點類似心理輔導員或諮商師
像是這個頁面就有提到:
https://www.facebook.com/gv.monthly/posts/%E5%B0%81%E9%9D%A2%E6%95%85%E4%BA%8B%E9%BC%8E%E6%B3%B0%E8%B1%90%E7%9A%84%E5%93%A1%E5%B7%A5%E5%BE%85%E9%81%87%E5%9C%A8%E9%A4%90%E9%A3%B2%E7%95%8C%E6%95%B8%E4%B8%80%E6%95%B8%E4%BA%8C%E8%91%A3%E4%BA%8B%E9%95%B7%E6%A5%8A%E7%B4%80%E8%8F%AF%E6%9B%B4%E6%98%AF%E5%87%BA%E4%BA%86%E5%90%8D%E7%9A%84%E9%97%9C%E5%BF%83%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%9C%89%E8%B1%90%E5%AF%8C%E7%9A%84%E5%93%A1%E5%B7%A5%E9%A4%90%E9%82%84%E6%9C%89%E8%A6%96%E9%9A%9C%E6%8C%89%E6%91%A9%E5%B8%AB%E6%A8%82%E6%B4%BB%E8%AB%AE%E8%A9%A2%E5%B8%AB%E8%88%92%E7%B7%A9%E5%93%A1%E5%B7%A5%E5%A3%93%E5%8A%9B%E5%B0%B1%E7%AE%97%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%86%8D%E5%BF%99%E4%BB%96%E4%B9%9F%E8%A6%81%E5%93%A1%E5%B7%A5%E8%BC%AA%E6%B5%81%E5%8D%88%E4%BC%91%E9%82%84%E5%9C%A8%E5%90%84%E5%88%86/712200315479452/
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-11-30 21:13:43
鍾秉奇 視障按摩師 = a visually impaired massage therapist
眼睛瞎掉的按摩師 = a blind massage therapist
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-11-30 21:16:02
鍾秉奇 心理輔導員 = 心理諮詢師 = a mental health counselor
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2018-12-11 20:02:24
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

宮保雞丁的英文怎麼說? (二選一)

buy somebody something
Kung Pao Chicken
下一題 - 燈籠 f我要發問

填空題

我妻子認為我有外遇,真是太瞎了! (請填空)

My wife thinks I am having an affair. How idiculous!
下一題 - 指考 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
好騙
以下如何翻成英文?
如果你想留瀏海,你必須有耐心。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
前後呼應
預算緊
最新教學
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
Have a few parts left over at the end 的英文到底是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
女神
奢侈
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow