correct
wrong
FB中翻英論壇 Q & A
回論壇

謝謝回覆之前網購的問題。另個未解答的問題再詳述如下:
1. (例如網購了絨毛娃娃) 它的臉部做得比網路照片好看!
2. (例如網購了偶像照片) 照片裡的人物臉部印得很清楚很好看! 比網路上的example好看!
以上()裡是說明不用翻,謝謝你!!
(我只會 Its face looks better than the pictures online. 但自己都覺得寫得很奇怪.)

..by Kristian Lin
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-11-24 11:31:18
1. I just got the doll, and its face looks better than the picture on their website.
2. The actual photo is incredibly detailed and vibrant, and looks better than the picture on their website.
< >
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

偷襲的英文怎麼說? (二選一)

demonstrate
launch a sneak attack
下一題 - 變模糊 f我要發問

填空題

他從未達到他父親對他的期望。 (請填空)

He has never livd up to his father's expectations of him.
下一題 - 日用品 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
詮釋
以下如何翻成英文?
聽說你剛失去工作,你還好嗎?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
弄倒
睡眠充足
最新教學
小型犬的英文翻譯大全
小型犬的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
有效率
為某人占卜
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow