請教「陽奉陰違」的翻譯：表面上順從答應，但私底下暗地反抗他人的要求或擺爛。
..by Jie-Yun Ling
請按回覆回答
或看以下答案
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-10-15 19:43:35
「陽奉陰違」白話翻譯即可，例如 so-and-so obeys me in public but disobeys me in private例句: The general follows my orders in public but ignores them in private.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-11-13 19:48:47
還有問題？請發問
請參考 WUWOW 線上真人英文
選擇題
過目不忘的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 世俗 f我要發問填空題
這是一個連環問題: 燃燒石油導致二氧化碳增加，二氧化碳增加導致溫室效應，溫室效應導致冰層融化、海平面上升。 (請填空)
This is a chain of problems. Burning oil leads to increase in carbon dioxide, which leads to the greenhous effect, which leads to melting of glaciers, which leads to rising sea levels.
下一題 - 好客
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
