Sorry,關於此另具一疑惑,"他身上流淌著嘻哈(hiphop)的血液。" 您解惑翻譯為～"His love for hip hop is in his blood."開頭之"His love"於此為何意義?懇請解惑 感激...
..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Minou Majo Jun 2016-05-22 02:34:22
他對嘻哈的愛
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-05-22 10:49:53
Minou Majo Jun 完全正確，謝謝你
Alice NiNi 2016-05-22 19:45:23
Minou Majo Jun：明曉,感激您...中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom：OK,感激...
還有問題？請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
挺直的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 媽寶 f我要發問填空題
在 2048 這個遊戲裡我獲得了 4096 的方塊，真是歷史性的一刻! (請填空)
In the popular game of 2048 I have managed to get the 8192 tile. What a histoic moment!
下一題 - 拐彎抹角
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
