correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

【荷包蛋的英文】你愛吃荷包蛋嗎?「荷包蛋」的英文怎麼說?
I had ___ eggs for breakfast today. It was nice.
【1】sunny side up
【2】over hard
【3】over easy
https://www.chtoen.com/荷包蛋的英文怎麼說
網頁還會解釋以下的英文的不同喔: sunny side up, over easy, over medium, over hard
- 中英物語 ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 留言
或看以下留言
陳夫人 2019-12-08 21:04:38
sunny side up eggs
尚珊 2019-12-08 21:15:59
sunny side up
JJ Xu 2019-12-08 22:09:04
Poached eggs
荷包蛋 is usually poached not fried (煎蛋). Hence it can be “over easy”, “medium” or “well done”, but never “sunny side up”. And no one says “over hard”, it’s “well done” or “hard boiled”.
Elie Quick 2019-12-09 01:13:57
Over easy
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-12-16 00:55:58
Thanks for your comment, but actually, "I had sunny-side-up eggs for breakfast today." sounds perfectly natural.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-12-16 00:57:30
All answers work, but each indicates a different type of 荷包蛋. Please read https://www.chtoen.com/荷包蛋的英文怎麼說 to learn how to tell them apart.
Zen-Ming Kuo 2020-01-04 22:54:59
誰說荷包蛋是 poached? 你們家煎荷包蛋是用 poached? 另外 fried 可以分 deep-fried 跟 pan-fried, 荷包蛋是用 pan-fried, 要否定別人答案之前最好自己先確認是否正確.
JJ Xu 2020-01-04 23:39:34
荷包蛋 by default is poached, ie. 煮的. If you want to pan fry it you have to add “pan-fried” in front, ie. 煎荷包蛋. It’s like dumplings, no one assumes dumplings are fried unless you say pan-fried dumplings, because it is usually steamed by default.
< >
還有問題?請發問
選擇題
撇開關係 的英文是甚麼? (二選一)
deny any connection with
a wishing well
下一題 - 放縱 f我要發問
填空題
當這個已婚男子願意載女同事回家表示他對她有非分之想嗎? (請填空)
Do you think this married man has ulterior otives when he offered to drive a female colleague home?
下一題 - 被螃蟹夾到 f我要發問
以下是最近最熱門的FB文章,請按讚支持我們免費教中翻英!
以下是中英物語的FB粉絲頁,請按讚支持我們免費教英文!
f分享
我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
才怪
以下如何翻成英文?
你去了哪個大學就讀?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
現金禮券
貪睡蟲
最新教學
Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?
Nothing Happens Until The Pain Of Remaining The Same Outweighs The Pain Of Change 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
不讀不回頭獎第x局未開比大小鬼打牆付出代價
(更多...)
熱門網頁
1998 人瀏覽了口罩的英文怎麼說1899 人瀏覽了首頁1736 人瀏覽了7513294087323041505 人瀏覽了班級幹部英文怎麼說1464 人瀏覽了日常生活用品的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
A要B還人情
鷹架
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
使用說明 | 關於中英物語 | 關於作者 | 選擇題 | 填空題 | FB中翻英論壇 | FB粉絲頁的PO文 | 隱私規範
ChToEn.com - 中英物語 - Michael Wen 創立. 歡迎在臉書找到 Michael
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上