"加油" 的英文怎麼說? 依不同情況有不同的翻譯.
The entire audience is rooting for Knicks! 大家都為紐約隊加油!
"Go Jeremy!" 書豪兄加油!
"Go for it!"
"Go get them!"
"Do your best!"
"Hang in there!"

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom

請按

留言

或看以下留言

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2012-02-27 18:36:21

現在各位都知道 "加油" 的英文怎麼說了吧, 不會再用 "Add oil" 了..

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2012-02-27 20:39:08

"加油"也可以說 "You should be there cheering your daughter on when she's singing on the stage!"

Camila Ye 2012-02-28 22:08:34

add oil... XDDD

"加油" 的英文怎麼說? 依不同情況有不同的翻譯.The entire audience is rooting for Knicks! 大家都為紐約隊加油!"Go Jeremy!" 書豪兄加油!"Go for it!" "Go get them!""Do your best!""Hang in there!"