【打包的英文】你在餐廳吃飯常「打包」剩菜回家嗎？以下哪個為「打包」正確答案？
Customer: I am running a little late. Can I get this _____?
Waiter: Sure.
【1】to go
【2】going
【3】for home
答案就在 www.chtoen.com/打包的英文怎麼說
有中英翻譯問題請發問，有問必答。
- 中英物語 www.ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom

請按

留言

或看以下留言

Chen Julody 2017-04-12 19:43:59

to go

Rex Chen 2017-04-12 19:44:39

to go

Marcie Hsu 2017-04-12 19:45:40

to go

Jenny Hsu 2017-04-12 20:06:27

to go

Suzie Pang 2017-04-12 21:11:12

我們這裡通常愛用take away.

Chuming Li 2017-04-12 23:31:32

Huei-hsin Cheng 2017-04-12 23:50:18

Wang Ching-Huan 2017-04-13 00:06:22

1，因為不定詞有「要做還沒做」的味道

Lonny Shoal 2017-04-13 00:32:07

get this to go ? take away ?

Doe JohnHuang 2017-04-13 02:33:38

Jerry Chiu 2017-04-13 11:10:05

Take away +1

江亭萱 2017-04-13 23:04:01

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-04-14 21:08:28

take out 是老美的說法，take away 是英國的說法。

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-04-14 21:09:40

The answer is indeed "I am running a little late. Can I get this to go?" All of you got it correct.

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-04-14 21:10:36

Check out www.chtoen.com/外帶的英文怎麼說 and www.chtoen.com/外送的英文怎麼說 if you want to know how to say 外帶 and 外送 in English.

Penny Feng 2017-05-31 05:10:05

To go

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2019-02-14 19:38:43

Kaylee Ho 謝謝您的貼圖