【不順路的英文】以下哪個是不順路的標準英文？請選擇。
A: Can you give me a ride home?
B: I can't. Your house is _____________.
【1】out of the way
【2】out of my way
【3】away from my way
答案就在 www.chtoen.com/不順路的英文怎麼說
有中英翻譯問題請發問，有問必答
- 中英物語 www.ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom

請按

留言

或看以下留言

Winnie Chang 2017-02-27 00:26:59

Vicky Wu 2017-02-27 00:29:58

Patrick Ng 2017-02-27 01:01:07

Lonny Shoal 2017-02-27 01:13:47

https://youtu.be/dbAtGYCvzaU

Jenny Hsu 2017-02-27 01:45:53

Chuming Li 2017-02-27 02:22:48

Zen-Ming Kuo 2017-02-27 09:59:41

Huei-hsin Cheng 2017-02-27 10:48:01

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-02-27 11:41:02

Bonus question: What does "out of the way" mean?

Zen-Ming Kuo 2017-02-27 11:44:15

"Out of the way" usually means "very far away" or "very remote."

江亭萱 2017-02-27 21:04:51

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-03-01 22:46:59

Bingo.

中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2017-03-02 12:39:15

The answer is【2】out of my way. Almost all of you got it. Another answer is "not along the way".