correct
wrong
FB粉絲頁的PO文 & 留言
回目錄

教大家一個常用卻很難翻成英文的中文。「得了便宜還賣乖」的英文怎麼說?來中英物語學習英文就對了!
Andy: When we were settling the bill, David paid $8 when everyone else paid $10, but he was still complaining.
Ben: Don't mind him. Kind deeds often go un_ppreciated.
知道答案的請回答~
http://www.ChToEn.com/得了便宜還賣乖的英文怎麼說
有中英問題請發問,有問必答
- 中英物語 www.ChToEn.com

..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按 留言
或看以下留言
Sharon Lee 2016-04-15 19:14:59
a
Nina Chuang 2016-04-15 19:50:08
Unappreciated
Lü Elsa 2016-04-15 21:41:12
"a"
Unappreciated
Adeline Lee 2016-04-16 11:12:34
a
Michael Wen 2016-04-17 16:28:15
The answer is "Kind deeds often go unappreciated." You can also say "Beneficial actions often go unappreciated."
我愛英文 2016-04-17 22:06:06
是啊 感謝分享 :D
我愛英文 2016-04-17 22:06:07
感謝 分享 <3 祝各位每天順心愉快 :p
You Shan Chang 2018-01-17 16:05:52
Muâ Tsî 除了剛剛那個link, 簡易版講法就這裡寫了
< >
還有問題?請發問
請參考 Engoo 線上英文

選擇題

珍珠綠茶的英文怎麼說? (二選一)

public display of affection
pearl green tea
下一題 - 掙扎 f我要發問

填空題

我的腿很僵硬。 (請填空)

My legs are tiff.
下一題 - 挑食 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
植髮
以下如何翻成英文?
我的腦中一直有她的身影,我該不會愛上她了?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
滑翔傘
狂奔
最新教學
Tell me about it. 是甚麼意思?
Tell me about it. 是甚麼意思?
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
死亡人數
人際關係
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow