
聽到一個演說或看到一個電影「感動」到自己,英文怎麼說?很多人會把感動翻譯成 touch 或 move,但其實有時候有更貼切的翻法,以下的英文怎麼說呢?賈伯斯的演講感動我,也想像他一樣改變世界。一個很棒的英文字就是...................inspire!Job's speech inspired me to change the world like he has.大家都學會了嗎?http://www.ChToEn.com/感動的英文怎麼說有中英問題請發問,有問必答- 中英物語 www.ChToEn.com
..by 中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
請按
留言
留言或看以下留言
邱靜芬 2015-07-20 00:13:56
每個人都在改變世界,只是世界是不是如我們所希望的改變
Bullups Angus 2015-07-20 00:44:51
impress也可以嗎?
Michael Wen 2015-07-20 23:17:08
impress = 令人印象深刻
Michael Wen 2015-07-20 23:17:24
例如: Job's speech really impressed me.
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語
選擇題
演唱會的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 恆心 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象,嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨,帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft txture. Flannel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 磨合期
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文


