你好~請問, 我想和別人說 :"沒什麼 只是關心一下而已" 這句話該怎麼說?情境是: 我問了對方今晚有什麼打算, 對方問為什麼這樣問, 我想和她說 沒什麼只是關心一下而已謝謝您! :D
..by Rick Chen
請按 
留言
留言或看以下留言
Michael Wen 2015-01-31 11:21:27
A: Do you have any plans for tonight?B: Why did you ask?A: Nothing much. I am just curious. 或 Just checking. 或 Just asking.
Rick Chen 2015-01-31 11:28:22
謝謝那如果我想表達 "關心"的成分在裡面，該怎麼說呢?
Michael Wen 2015-01-31 11:35:25
那就可說I am just asking out of concern. 但就有點冗長了
Rick Chen 2015-01-31 11:39:02
瞭解~謝謝您/:D
還有問題？請發問
請參考 eTalking 線上英語學習
選擇題
讓心靈沉澱的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 同心協力 f我要發問填空題
大陸遊客從停在阿姆斯特丹的渡船上下船。 (請填空)
Chinese tourists disembark from a frry anchored at Amsterdam.
下一題 - 不爭氣
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
