correct
wrong

風雲人物 的英文怎麼說?

林書豪 - 風雲人物 - 中英物語 ChToEn
風雲人物 的英文怎麼說

風雲人物的英文例句

  1. We are the four most popular people in school. We rule.
  2. Being the leader of the school's basketball team, Jeremy is one of the most popular people in the school.

風雲人物的相關詞

風雲人物的英文翻譯

[1] the most popular person
[2] big shot
[3] VIP
[4] influential person

風雲人物的英文翻譯解釋

有些人以為「風雲人物」的英文是 man of the hour,但事實上不是,例如大家慶祝 Andy 升官,Andy 一進辦公室,大家就說 Here's the man of the hour,所以 man of the hour 不等於風雲人物。

那風雲人物的標準英文是什麼呢?答案就是 popular person 跟 big shot。

big shot = 重要或影響力大的人物
the most popular person = 最受歡迎的人物
the four most popular people in school = 校園風雲人物四人幫

VIP 跟 influential person 依情況也可以,但較沒有那麼貼切。

VIP = very important person
還有問題?請發問
請參考 EF English Live 線上英語

選擇題

姑息的英文怎麼說? (二選一)

to coast until the day somebody dies
(adjective) be lenient toward somebody/something
下一題 - 臨時停車區 f我要發問

填空題

這個胡蘿蔔蛋糕吃起來很清爽,味道調的剛剛好。 (請填空)

This carrot cake tastes lght with perfect spices.
下一題 - 時段 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
一粒老鼠屎壞了一鍋粥
以下如何翻成英文?
她是小我三屆的學妹。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
班級幹部
遊手好閒
最新教學
Laugh 跟 Laughter 的差別
Laugh 跟 Laughter 的差別
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
請加我FB
發號施令
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
投幣式的英文怎麼說?
投幣式的英文怎麼說?
right arrow 化妝的英文怎麼說?
化妝的英文怎麼說?