correct
wrong

風雲人物 的英文怎麼說?

林書豪 - 風雲人物 - 中英物語 ChToEn
風雲人物 的英文怎麼說

風雲人物的英文例句

  1. We are the four most popular people in school. We rule.
  2. Being the leader of the school's basketball team, Jeremy is one of the most popular people in the school.

風雲人物的相關詞

風雲人物的英文翻譯

[1] the most popular person
[2] big shot
[3] VIP
[4] influential person

風雲人物的英文翻譯解釋

有些人以為「風雲人物」的英文是 man of the hour,但事實上不是,例如大家慶祝 Andy 升官,Andy 一進辦公室,大家就說 Here's the man of the hour,所以 man of the hour 不等於風雲人物。
那風雲人物的標準英文是什麼呢?答案就是 popular person 跟 big shot。
big shot = 重要或影響力大的人物
the most popular person = 最受歡迎的人物
the four most popular people in school = 校園風雲人物四人幫
VIP 跟 influential person 依情況也可以,但較沒有那麼貼切。
VIP = very important person
還有問題?請發問
請參考 台灣英文雜誌社

選擇題

賢慧的英文怎麼說? (二選一)

dress sense
domestic
下一題 - 報答 f我要發問

填空題

我們會一起同甘共苦,請嫁給我。 (請填空)

We will be sharing life's ups nd downs. Please marry me.
下一題 - 排擠 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
包圍
以下如何翻成英文?
你怎麼能如此縱慾,天天酗酒?看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
電腦螢幕截圖
滑手機
最新教學
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
dare 到底怎樣使用?如何用 dare 表達「敢做某事」跟「不敢做某事」?
(更多...)
最新翻譯
妄想宿醉速度球消極攻擊態度籃球單打
(更多...)
熱門網頁
4612 人瀏覽了心得的英文怎麼說3896 人瀏覽了首頁2308 人瀏覽了國中的英文怎麼說1535 人瀏覽了姓氏謝的英文怎麼說1518 人瀏覽了接種疫苗的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
展現風度
越描越黑
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
紗窗的英文怎麼說?
紗窗的英文怎麼說?
right arrow 錯怪你了的英文怎麼說?
錯怪你了的英文怎麼說?