面子 的英文怎麼說
面子的英文例句
- Your reputation is as important as your integrity.
- I was totally embarrassed when I farted in front of everyone.
- Boy: Please go out with me on a date.
Girl: No.
Boy: I have been asking you out for months. Please go out with me at least once so I can save face in front of my friends. - Because she is pretty, if I am not attracted to her, she may think I don't respect her.
- He has a big ego. His reputation means everything to him.
- A: I want to dump my boyfriend.
B: I'm sure you'll let him down easy. After all he has done a lot for you. Don't take away all his dignity.
面子的相關詞
面子的英文翻譯
[1] reputation[2] face[3] respect[4] dignity
面子的英文翻譯解釋
[2]常用在 save face 跟 lose face, 中間別加東西 (沒有 save my face 的說法). [3]用在給某人面子. 說一個人愛面子或死要面子可以說 He has a big ego 表示自尊心很強的意思. 很多時候白話翻出.
面子的部分中譯
- 你的面子跟裡子同樣重要.
- 當我在眾人面前放屁時我顏面盡失.
- 為了保全我的顏面, 我必須捐一大筆錢給慈善機構.
- 她是美女耶, 我不被她迷上豈不給她面子.
- 他很愛面子. [o] 他死要面子
還有問題？請發問
請參考 Engoo 線上英文
選擇題
榮幸的英文怎麼說? (二選一)
下一題 - 小氣 f我要發問填空題
有別於牛仔布給人粗曠的刻板印象，嚴選手感細緻柔軟的法蘭絨，帶出都會女性雅緻的穿著品味。 (請填空)
In contrast to the rugged impression of denim, the carefully selected flannel fabric features a delicate, soft texture. Flanel brings out a city woman's delicate taste in clothes.
下一題 - 對人兇
f我要發問請按讚支持中英物語的FB免費教英文
