類似長地久的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 長地久 in English? ChToEn knows!

以下是類似 長地久 的翻譯

英文例句

He's going to pledge his love to her forever.
If you leave me now, what about our pledge to love each other in the beginning? Does that mean nothing to you?
Do you believe in eternal love between a man and a woman?
Contrary to popular belief, swans are not necessarily faithful to their mates.
I am (completely) devoted or dedicated to her. or I devote or dedicate my life to her.
Husband: I love you to the moon and back. Happy Anniversary, darling.
Wife: Me too.

相關詞

英文翻譯 [ + ]

以下翻譯解釋中有出現過 長地久

英文翻譯 [ - ]

[1] pledge one's love to somebody; pledge or promise to love; love somebody forever

[2] eternal love

[3] faithful

[4] dedicate; devote

[5] I love you to the moon and back.

表示兩個人對彼此的忠貞不渝. [1]很好用, 你也可以用 promise, 不過 pledge 較合適. [2]代表永遠的愛. [3]形容一個人對伴侶的忠貞. [4]是奉獻的意思.

I love you to the moon and back. = 我愛你愛到海枯石爛、天長地久

英文翻譯 [ - ]

[1] long lasting

[2] forever

long lasting = 很長久
forever = 永遠

例句的意思：幸福如果必須用承諾來證明, 那麼這種「幸福」通常無法天長地久。

關於長地久的英文翻譯