correct
wrong

過去的就讓它過去吧 的英文怎麼說?

兩隊握手 - 過去的就讓它過去吧 - 中英物語 ChToEn
過去的就讓它過去吧 的英文怎麼說

過去的就讓它過去吧的英文例句

  1. A: I often recall how badly he treated me before.
    B: [Let bygones be bygones. or Put the past behind you. or Make peace with the past.]
  2. A: I am sorry I broke up with you when we were in high school.
    B: Don't worry. It's water under the bridge.
  3. I should have asked my ex to marry me when we were dating, but hey, that's water under the bridge now.

過去的就讓它過去吧的相關詞

過去的就讓它過去吧的同義詞

過去的就讓它過去吧的英文翻譯

[1] Let bygones be bygones.
[2] Put the past behind you.
[3] Make peace with the past.
[4] It's water under the bridge.

過去的就讓它過去吧的英文翻譯解釋

Let bygones be bygones. 是正統的美國成語,water under the bridge 特別傳神, 過去就好像河水流過橋底了, 大家也都淡忘了,也是標準的英文成語。

過去的就讓它過去吧的部分中譯

甲: 我還是常常想起他以前對我的不好.
乙: 過去的就讓它過去吧.
還有問題?請發問
請參考 eTalking 線上英語學習

選擇題

用手勢示意的英文怎麼說? (二選一)

(restaurant) pager
motion somebody to do something
下一題 - 揉成一團 f我要發問

填空題

籃球隊A贏了籃球隊B,真是大爆冷門。(因為隊伍A很弱) (請填空)

Team A's defeat over Team B is considered the biggest nderdog victory in basketball history.
下一題 - 嬉戲 f我要發問

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
咬文嚼字
以下如何翻成英文?
我們對別人的意見應該保持放開心胸的態度。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
心存芥蒂
酸酸甜甜
最新教學
狗狗的英文翻譯大全
狗狗的英文翻譯大全
(更多...)
最新翻譯
人瑞好笑的梗親和力時尚教主腳趾頭
(更多...)
熱門網頁
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
施小惠
海運
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
up arrow down arrow left arrow
自討沒趣的英文怎麼說?
自討沒趣的英文怎麼說?
right arrow 月份的英文怎麼說?
月份的英文怎麼說?