correct
wrong

路見不平拔刀相助 的英文怎麼說?

 - 見義勇為 - 中英物語 ChToEn
路見不平拔刀相助 的英文怎麼說

路見不平拔刀相助的英文例句

  1. He has always stood up to injustice because his life goal is to be a police officer.
  2. Being a judge, I must make sure justice is served.
  3. A: I caught the thief.
    B: Thank you so much. We need more people like you who would step up against unjust acts.
  4. I saw a man hitting a woman on the street, and I confronted him and made him stop.

路見不平拔刀相助的相關詞

路見不平拔刀相助的同義詞

路見不平拔刀相助的英文翻譯

[1] stand up to injustice
  stand up against injustice
[2] step up against unjust acts
[3] step up against injustice
[4] help those in need
[5] help the needy
[6] make sure justice is served

路見不平拔刀相助的英文翻譯解釋

stand up to 跟 stand up against 都有勇敢面對的意思,所以 stand up to injustice 就是勇敢面對不正義的事情。
help those in need = help the needy = 幫助需要幫助的人
make sure justice is served = 確認正義有得到伸張
常常可以白話翻譯,例如例句。

路見不平拔刀相助的部分中譯

他總是見義勇為因為他的人生目標是當警察.
還有問題?請發問
請參考 Native Camp 線上英語會話

選擇題

儀態的英文怎麼說? (二選一)

demeanor
What a hassle.
下一題 - 情緒化 f我要發問

填空題

我對不起你。 (請填空)

I am srry.
下一題 - 壞掉了 f我要發問

以下是最近最熱門的FB貼文,請按讚支持我們免費教中翻英

按讚支持中英物語的FB免費教英文

我的最愛 x
我的搜查紀錄 x
隨機抽詞
替我做主
以下如何翻成英文?
你會加入一個現金抽獎。看解答
猜猜以下是啥英文?
以下的圖是什麼英文?
七月份
插不上嘴
最新教學
男生英文名字
男生英文名字
(更多...)
最新翻譯
禁令無宗教信仰嚴重性死產演戲
(更多...)
熱門網頁
2834 人瀏覽了心得的英文怎麼說1498 人瀏覽了餐具的英文很多,它們有什麼分別?1308 人瀏覽了插頭插座插孔的英文是甚麼-有孔跟沒孔的插頭又是甚麼960 人瀏覽了首頁820 人瀏覽了日常生活的英文怎麼說
(更多...)
以下的圖是什麼英文?
腦筋遲鈍
誰說了算
您有以下問題嗎?歡迎發問x
有任何問題請在下面發問,有問必答!
f分享
訂閱中英物語電子報
我要訂閱三日一封電子報
我要訂閱每周一封電子報
我不要訂閱電子報
From 中英物語
To 換Email?
範例
Hi ,

今天的每日一詞是 "體會", 體會的英文怎麼說? 請參考以下翻譯:

1. I just can't relate to the way you feel.
2. I am sympathetic to him for getting fired from his job.

中英物語敬上
up arrow down arrow left arrow
絞盡腦汁的英文怎麼說?
絞盡腦汁的英文怎麼說?
right arrow 洞察力的英文怎麼說?
洞察力的英文怎麼說?